everyone; anyone; no one; nobody
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
dignity; majesty; solemnity; gravity
dignity; quality; grace; panache; level
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
place; location; room; space; sumo tournament
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
staying the night; lodging (at)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
percent; per cent; percentage
by means of; due to; because of; according to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
matter of time; question of time
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
solidarity; banding together and working as one for a common cause
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
around the world; throughout the world
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do