to whine; to make feeble complaints
situation; (present) state of affairs; circumstances
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to accrete; to become whole; to come together
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
water outlet; tap; faucet
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to give a little chuckle; to let out a giggle
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
temporary; transitory; short-lived
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
territory; domain; dominion; possession
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to tower over the surroundings
to crumble down; to tumble down; to fall in
worship (esp. Christian); (church) service
limbs; arms and legs; body
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
to reach; to get to; to arrive at
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to say; to speak; to tell; to be called