to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
green car (Japan Railway's 1st class)
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
talk; dialogue; conversation
certified public accountant
examination; exam; test; trial; experiment; test
bright; intelligent; clever; smart
controversialist; polemic; disputant
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
peculiarity; uniqueness; characteristic
request; appeal; claim; purchase
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to publish a book; to put out a book
Kyoto and Osaka; Kyoto-Osaka area
being based in Osaka; being in Osaka
warning signal; restricted speed signal
communism; Communist Party
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
important point; point to make note of
sales message; sales copy
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
somehow; for some reason or other
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
imposing stance; daunting pose