secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to unfold; to unroll; to open
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
house; residence; family; household; lineage; family name
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
right-wing organization; right-wing group
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
biggest; greatest; largest; maximum
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
ultra-leftist violent group; far-left extremist group
minority group (party); minority
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
antiforeignism; exclusionism; exclusivism; chauvinism
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
that is to say; so that means
chivalry; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong; yakuza
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough