to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
outline; summary; gist; basic points
to re-think; to think back upon; to change one's mind
cracker; party popper; cracker; cracker
three-cornered hat; tricorne
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
established practice; custom
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
wholly owned (e.g. subsidiary); fully owned
(senior) managing director
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
pleased to make your acquaintance
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
leftovers (esp. food); remnants
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
red; crimson; scarlet; Red; communist
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
state of mind; mentality; psychology
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
square metre; square meter
new building; new construction
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind