young girl; lass; adolescent female
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
defeat; loss; reverse; setback
army; armed forces; military authorities; team; group
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
fast-talking; rapid talking
silence; stillness; quietness
hostility; animosity; enmity
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to throw at; to turn; to raise
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
such ... as; or some such
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
order (for an item); request; demand; condition
to grow weak; to become weak; to lose strength
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
state of mind; mental state; mental attitude
expression; look; countenance; face
expectation; anticipation; forecast
unexpectedly; surprisingly
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
belief; faith; conviction
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated