yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
such; this sort of; like this
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
intersection on a go board; grid layout (e.g. of streets); grid pattern
where; what place; how much (long, far); what extent
elegance; taste; refinement
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
curvilinear beauty; curvaceousness
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
elevation; height above sea level
this (very thing); this precisely
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
something like ...; something called ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
difficult to ...; hard to ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
neighbourhood; neighborhood; vicinity
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
number one; first; best; most; game; round
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
lot number; house number; address; residence; address; memory address
general term; generic name
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to knock out (e.g. a homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start