to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
difficult to understand; unintelligible; abstruse
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
various; varied; diverse; all sorts of
while; during; performed in this condition
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
throughout; over a period of ...; over a span of ...
consequence; outcome; result; blame; fault
timidity; nervousness; being easily intimidated
complete; whole; perfect; safe
to go against; to oppose; to disobey; to defy
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
dressing room; fitting room
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
light blue; pale blue; aqua
to change (one's clothes)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to be reflected in a mirror
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
changing clothes; change of clothes
unnatural; artificial; affected; strained
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
at once; immediately; right now
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to anticipate; to foresee
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
price; cost; charge; payment; bill; fee
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
just because; even if; even though