All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
the place for; the time for; the level of
I would rather; I would as lief do; strong preference
to reason; to sum up; to conclude
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sense of impending crisis; sense of danger
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to devour; to bite to death
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
nodding off (while sitting); dozing
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
bringing ruin upon oneself by extravagance in food
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to boast of; to be proud of; to take pride in
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
composite; combined; complex
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose