sword; blade; single stroke
famous sword; excellent sword
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
in one's own way or style
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
stay of execution; suspended sentence
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
and then; in addition to that; also; even so
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
opening and shutting; opening and closing
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
and yet; despite (all) that
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
one's appearance; clothing; costume; dress
to differ; to vary; to disagree
difference (of opinion); strange; odd; different
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
illegal; illicit; unlawful
counter for rules; rule; regulation
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
translation; deciphering; decoding; translation
madness; craziness; insanity
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
Japanese person; Japanese people
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
superior airs; air of importance; overemphasis
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner