to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to be (in contrast to something that is not the case)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
naming; giving a name; designation; nominal
both in name and reality; both in name and substance
not only ... but also; in addition to; consequently
something worthy of comparison; something being compared
root; source; origin; foundation; basis; essence
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
record high; all-time high
tradition; legend; folklore
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
and yet; despite (all) that
hectic; bewildering; bustling; dizzy
pavement café; sidewalk café; open-air café
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
counter for chairs or seats
to encamp; to take up positions
order (for an item); request; demand; condition
food and drink; eating and drinking
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
inheritance; bequest; legacy; heritage
plot of land; lot; soil; locality; region; place
Vatican City; Vatican City State
arrangement; pact; agreement
dominion; territory; possession
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
square kilometer; square kilometre
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to till; to plow; to plough; to cultivate