association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
dyeing; staining; dyed colour (color)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to switch off; to turn off
beforehand; in advance; previously
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
four characters; four letters
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
such; like that; that sort of; very
shot; charge; blow; punch; home run; try
beach hut; beachside clubhouse
bombarding; shelling; bombardment
to be able to manage somehow or another
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
private; non-governmental; non-official; folk; popular
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
present (brought by a visitor); gift
declaration; proclamation; announcement
crisis; critical situation; emergency; pinch
to smile (at); to grin (at)
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
study; diligence; discount; reduction
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
look of amazement; looking dumbfounded