miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
reason; cause; circumstances
power balance; balance of power
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
front stage; center stage (of politics, etc.)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
disorder; disturbance; unrest
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
international; diplomatic intercourse
zero; 0; nought; nothing; zilch
(Confucian) temple; church; sanctuary
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
decision; determination; resolution
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to taste; to try (food or drink)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
from the beginning; from scratch
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
fall; crash (e.g. aircraft)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)