isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
senior high school student
club activities; extracurricular activities
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
plastics; synthetic resins
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
late summer heat; lingering summer heat
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
in groups of twos and threes; in small groups
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
way; method; means; (technical) specification
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for places, parts, passages, etc.
coincident with; while; simultaneously
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
school principal; school headmaster; school headmistress
to be too numerous; to be too much
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
but then; although; though; reasonable; natural; just
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
careful selection; careful screening; hand-picking
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event