to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
height (of a person); stature
five times (as much); quintuple; fivefold
the state (degree) of congestion; how bad traffic jams are
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to boast of; to be proud of; to take pride in
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sound; noise; (musical) note; fame
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(Confucian) temple; church; sanctuary
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
even; (if) only; just; besides; on top of that
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Stuart (Australia); Steuart
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
being very busy; busyness
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to take command; to give direction
string instrument; stringed instrument
tool; implement; means; furniture
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
use; application; employment; utilization; utilisation
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
administrator; janitor; manager; custodian; executor
existence; being; presence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse