yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
excess; surplus; superabundance; overabundance
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
discrimination; discernment; identification
to listen carefully; to strain one's ears
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
searching for someone; search for a missing person
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to throw open; to leave open
this very day; today is the day (that ...); today for sure
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
gossip; corner of the mouth
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
on purpose; deliberately; intentionally