to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be damaged; to receive damage
to be struck by a chance blow; to be embroiled in; to be caught up in; to be dragged into
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
playing at (something); game of make-believe; something done together
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
doubt; suspicion; misgivings; scruples
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
that sort of; that kind of; like that; such; so
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
calm; composed; cool; quiet
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
after all; because; but; even; too; as well
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be worried; to be troubled
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
this and that; various things
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
senior high school; high school
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
rough sketch; floor plan; blueprint