entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to rush over; to run up to
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to recall; to remember; to recollect
to think; to use one's head; to exercise one's brains
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
along; parallel to; in accordance with
innumerable; countless; numberless
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
childish; child-like; innocent; naive
all over the body; from head to foot; all over
thin; slender; fine; unlucky
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
the front; honesty; uprightness; decency; normality
inchworm; measuring worm; looper (caterpillar)
movement; move; motion; trend; development; change
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
sensible; sensuous; intuitive
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord