to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
correspondence; being in accordance with; anaphora
snake; serpent; large snake
to stab; to stick; to pierce; to thrust
snakelike; snaky; serpentine
to raise one's head (esp. of a snake)
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
ramification; branching off
book; volume; this; present; main; head
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
surroundings; environs; circumference
to stick into; to pierce; to run into
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
middle; centre; center; midpoint; heart
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to fly around; to scatter
shield; buckler; escutcheon; pretext
attentive; cautious; careful; watchful
agreement; coincidence; correspondence; conformity
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
having in mind; happening to know of; idea
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
mental; spiritual; emotional
to take back; to regain; to get back; to recover
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
compilation; editing; recording
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
special radio or television programme; television special
sting operation; undercover investigation
group; party; team; squad; section
one's best interests; one's own good
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
and then; and so; and; so then