foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to sigh; to breathe a sigh
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
come (on); come now; all right; right; well; hmm
such; this sort of; like this
public (facilities, service, etc.); communal
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
Lord; Highness; (arch.) you
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
scary; frightening; eerie; dreadful
to turn on; to switch on; to light up
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
correction; revision; amendment
though; although; be that as it may; nonetheless
somehow; for some reason (or other); without knowing why
habit; (social) custom; practice; convention
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to look around; to survey
everyone; anyone; no one; nobody
service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
soy sauce; soya sauce; shoyu
to burn; to scorch; to char; to singe
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
tall figure; high stature
with these words; while saying
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting