heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
shout of abuse; jeers; boos
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to place firmly; to hit very hard
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
neighborhood; vicinity; environs; approaching
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
senior high school student
to stab; to stick; to pierce; to thrust
at once; immediately; right now
criticism; blame; censure; attack; reproach
gradually; by degrees; little by little; step by step
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
serious; not joking; straight
standard; set; routine; decided
throwaway; disposable; single-use
petty underling; small fry
person of importance; a somebody; absolutely; certainly; to be sure
emperor; shogun; honored person (honoured)