amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
strange; odd; peculiar; queer; curious
to stiffen; to become stiff; to harden
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing; swing
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
steel; sword steel; sword
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
showy; loud; flashy; gaudy
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
tail (of an animal); tail end; tip
distinctive; characteristic
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
to cause a loss; to make a hole (in)