-like; sort of; similar to; resembling
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
armed forces; military; troops
the front (of a battlefield); forefront
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
still more; to say nothing of; not to mention; still less
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
end; close; conclusion; termination
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
honorific/polite/humble prefix
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
state of mind; mental state; mental attitude
one's heart; one's mind; one's intentions
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
guarantee; security; assurance; warranty
complete; whole; perfect; safe
senior high school student
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
fact; truth; reality; in fact; actually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
after all; because; but; even; too; as well
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold