arm; skill; efforts; ability
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
silver hair; gray hair; grey hair
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
step; stride; counter for steps
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
lost child; lost person; stray child; missing child
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
place; spot; address; district; area; one's house; point
results; record; grades; marks
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be called ...; to be referred to as ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
relatively; comparatively
calm; composed; cool; quiet
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
rather; better; instead; if anything
horrible; deadly; punishing; murderous
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
reproachful; hateful; bitter
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)