sphere; counter for balls
being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself
just right (time, size, length, etc.)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
demand; firm request; requisition; requirement; desire
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
drinking and eating too much
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
finally; in the end; on top of all that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
to be greedy; to devour greedily
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
stealthily; secretly; in secret
(inflected) end of a word; end of a sentence
being about to cry; the verge of tears
to shout; to cry; to scream; to clamour
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
anger; rage; fury; wrath; indignation
triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)
to escape from; to get out