distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
normalcy; normality; normal
town; block; downtown; main street; street; road
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to use somebody's (argument, attack) against them
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to re-think; to think back upon; to change one's mind
multi-floor building; multi-storey building; bill
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
zip; ping; zing; zoom; whoosh
to jump from one thing to another
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
in the twinkling of an eye; in a flash
police; police officer; police station
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
theatre; theater; playhouse
to collect; to assemble; to gather
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
now that you say that; now that you mention it
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere