retry; another try; another go
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
foreshadowing; preparation; precautionary measures
slow; clumsy; stupid; irritating
present age; present day; today; modern era; modern times
bubble; foam; froth; head on beer
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
house (e.g. of Tokugawa); family
word; word; Word; Microsoft Word
important person; strategic person; key figure
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to steal; to shoplift; to play pachinko
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
other people's affairs; somebody else's problem
imagination; supposition; guess
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to send (someone) back; to send (someone) home
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
slightly (of an action); (looking) small and quiet
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself