to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
bloodstained; bloody; covered with blood
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
car; automobile; vehicle; wheel
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
yellow; high-pitched (voice); shrill
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
some people; a few people; several people
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
extremely familiar; very well-acquainted
eve (esp. Christmas Eve); the night before
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
via; through; by doing; by means of; using
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to take over; to hand over
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to take on a role; to take part
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
all; whole; entire; complete (set); in total
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
just one person; only one
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
the last moment; the very end
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)