jpdb beta

showy; ostentatious

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

persuasion

1

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

5

to be hesitant; to feel timid

1

what would (you) do?; what to do about it

1

to have a talk; to tell a story

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

valid; proper; right; appropriate; reasonable

3

unusual power; superpower; ability beyond that of humans

4

if I (we, etc.) could

4

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

7

phenomenon

3

that kind of; that way; that move; that trick; that game

6

ringleader; main culprit; main cause; source

2

single; solo; solitary; just one; only one

2

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

3

meaning; called; said

7

for this reason

7

world's largest

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

3

the world in general; society; convention

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

12

to cut into (a conversation); to interject

2

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

5

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

3

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

3

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

3

jest; joke; funny story

1

they

3

means; is; as for

13

one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life

1

right in the midst of; right at the height of

1

to suffer; to groan; to be worried

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

relation; relationship

1

for example; for instance; e.g.

9

official announcement

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

now; come (now); well

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

2

total war; all-out war

1

chance (of success); odds

1

terrain; geographical features; topography

4

consideration; taking into account

1

difference; variation; difference

4

difficult to ...; hard to ...

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2