lack of sleep; insufficient sleep
sensation; feeling; tendency; propensity
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
light brown; golden brown; tan
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
carving; engraving; sculpture
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
work; operation; manufacturing; fatigue duty
control; management (e.g. of a business)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
pure; true; genuine; unmixed
hobby; pastime; tastes; preference; liking
comparatively; relatively
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
four corners; four ordinal directions
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
all that one has; all that there is; the whole
image; figure; figure; form; image
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
failed creative work; flop; dud; bomb
too terrible to look at; unbearable to look at
somehow; for some reason; without knowing why
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to name; to call; to christen; to term
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else