bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
(one's) current position; current location; present position
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
busy; having no (free) time
to dry up; to parch; to ebb away
done; just done; just finished
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
with a crack (e.g. branches, knuckles)
sole (of a shoe); sole (fish)
to defend oneself; to protect oneself
to trample; to crush underfoot
one more; another; the other; not quite; not very good
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to suit; to match; to become; to be like
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
modular bath; prefabricated bath
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
expansion; swelling; increase; growth
other side; opposite side; other party
to arise; to break out; to well up; to burst
to bite and tear; to bite a hole in
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to fly around; to scatter
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
lagoon; inlet; creek; tidal beach; tidal flat