circle; "correct"; "good"; *; _; period
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
contents; interior; substance; content; (sword) blade
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
opening fully; full throttle; full power
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
October; tenth month of the lunar calendar
3rd day of the month; three days
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
one's share; one's portion
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to eat up; to consume (completely)
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
this and that; various things
honorific/polite/humble prefix
lunch break; noon recess; noon rest period
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
by means of; due to; because of; according to
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another