fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
somehow; for some reason or other
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
intention; wish; purpose; mind (to do)
fingertip; finger; toe tip; toe
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to occur to; to remind of; to come to mind
many; a lot; much; multitude
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to torment; to torture; to harass
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
no more than; just; only; mere; goes no further than
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
close investigation; careful examination; scrutiny
timewise; temporal; chronal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be urgent; to be pressing; to be imminent