now that you say that; now that you mention it
advantage; benefit; merit; good point; plus
just because; even if; even though
arrest; apprehension; capture
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
wish; dream; prayer; one's desire
to give; to do (something) for
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to turn one's back on; to be uninterested in
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
soul; spirit; departed soul; ghost
clothing; dressing; binding (of a book)
in order; sequential; seriatim
in a sense; in some way; to an extent
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to darken one's face; to assume a gloomy look
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
interruption; suspension; break
presentation; exhibit; suggest; citation
look; glance; sight; summary; list; table
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
reprimand; rebuke; reproach; scolding
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to speak frankly; to put things bluntly
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
general; popular; common; typical
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
everybody; every last one of them; all
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
locality; local area; limited area
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control