croak; ribbit; sound of frogs
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be ...-ing; to have been ...-ing
middle-aged man; Buddhist priest
(fictional) character; character; personality; persona
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
addition; supplement; appending; appendix
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
company; corporation; workplace
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
document; official papers
to keep (a person) waiting
to be flexible; to be accommodating
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
since some time ago; for some time; for quite a while
Eh?; What?; Come on!; Damn!
store interior; inside of a shop
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
expression; presentation; representation; notation
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
calculation; reckoning; count; forecast
chilly; unpleasantly cold
exquisite; superb; perfect; miraculous
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction