to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
rereading; reading again; reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
even though; despite; when
lonely; lonesome; solitary; desolate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
limbs; arms and legs; body
exposed; scanty; bare; public; open
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
anyone; any person; whoever
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
scenery; scene; landscape
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
to be late; to be unpunctual
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to contact; to get in touch with; to check in (with)
somehow; how; in what way; why; what kind of
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze