significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
holiday; day off; sleep; rest; Good night
a long time (since the last time); first in a long time
after a long time; for the first time in a while
happiness; good fortune; luck; blessing
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
front-facing; forward-looking; positive; constructive
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
some; any; please; anyway; anyhow
quiz; short test; mini test
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
system; institution; organization; organisation
being carried out; being put into practice; in operation
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to recall; to remember; to recollect
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
on the occasion of; at the time of
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sorry to bother you, but ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning