different (from); not the same (as)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
sentence-ending particle expressing doubt
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
assertion; declaration; affirmation
to be conspicuous; to stand out
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be needed; to be wanted
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
function; facility; faculty; feature
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
fort; stronghold; fortification
no matter for; without regard to; whatever the ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to launch oneself upon; to make one's debut
still more; even more; all the more; still less; even less
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
together (with); at the same time; in a lump
to follow; to come along with one; to accompany
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
to be reminded of; to call to mind