light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
illustration; picture; sketch; drawing; figure
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be (in contrast to something that is not the case)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
book; volume; this; present; main; head; real
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?