to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
that is to say; so that means
sexual experience (with men)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
fingertip; finger; toe tip; toe
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
all; entire; whole; altogether
inside one's heart; in one's mind
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
look!; see!; here!; there!; hey!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
by means of; due to; because of; according to
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
excitement; stimulation; agitation; arousal
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
willingly; voluntarily; of one's own accord
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...