one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
there is nothing; having nothing
at; in; to; toward; to; for; because of
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
hair (on the head); (a) hair
to; for; in order to; for; as for; regarding
white hair; grey hair; gray hair
being seen here and there; appearing in various places
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
neck; head; dismissal (from a job); firing
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
will; probably; may; I think; surely; I hope
plain; unfigured; patternless; solid (color)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to be filled to bursting; to burst
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
at; in; at; when; by; with; so
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline