slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
while alive; during one's lifetime
contents; content; substance; matter; detail; import
food; foodstuff; prey; victim
to continue to do; to persist in doing
deed; act; conduct; behavior; asceticism
denial; negation; negation; NOT operation
further; above (that); greater (than that); any more
doubt; question; suspicion; dubiousness
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
don't you think?; indicates question
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
rather; better; instead; if anything
abusive language; violent language; wild words
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
origin; genesis; opening; start; beginning
it says ...; it reads ...; ... is written
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; in comparison to; rather than; over; above
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
a little; a few; small; only; just; merely
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
this way; this direction; here; this (one); I; me
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to face; to go towards; to head towards