mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
tingling; stinging; pungently
seasoning; flavour; flavor
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
only; merely; nothing but; no more than
to set up shop; to open a store
that; the matter in question
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
control; management (e.g. of a business)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
specialist; expert; professional; authority; pundit
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
two (long cylindrical things)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
this and that; one thing or another
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
some people; a number of people; several people; a few people
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to go broke; to be reduced to poverty; to be driven to destitution
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to commit a crime; to commit a sin
human; human-like; as a person
feeling of fellowship; fellow feeling
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
they; those guys; those fellows
stability; steadiness; consistency; stable