course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
how long; how far; how much
first time; first innings; initial attempt; first; initial
application; entry; request; subscription; offer; proposal
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
surrounding at a distance
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
very young; little; childish; immature
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
senior; older; third-year kindergarten student
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to that extent; to that degree; so much; so
(one's) older brother; lad; sonny
rapid succession (e.g. questions)
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
neighbourhood; neighborhood; vicinity
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
courteous; decorous; polite
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
henchman; follower; (arch.) adopted child
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to live; to reside; to inhabit
(next-door) neighbour; neighbor
in the future; another day; later
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
not caring; not giving a damn
(for) household use; home use; domestic use
free (of charge); gratuitous
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N