when one was a very young child; very early in one's life
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
discipline; training; teaching manners
maintenance of public order; maintaining security
engine; agency; organisation; system; facility
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
settlement; solution; resolution
to go out and away; to leave
nonsense; no meaning; meaningless
to commit a crime; to commit a sin
condition; assumption; intention; intent; premise
to strike; to hit; to beat; to punch
(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
direct; immediate; personal; firsthand
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to talk; to chat; to chatter
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
since when; from when; how long
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
and yet; though; when; in spite of
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
he; she; that person; that; that one; that thing
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to be silent; to say nothing
by mutual agreement; by mutual consent
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to shout (in anger); to yell