attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
indication; sign; hint; tone (of the market)
various places; several sources
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
chance; opportunity; occasion
being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort
opinion; intention; thought
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
courteous; decorous; polite
wild enthusiasm; being crazy about
far away; far off; nowhere near; far cry
one bow; one salute; one greeting
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
contrary to one's expectations
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
rather; better; instead; if anything
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to reach; to get to; to arrive at
business; work; operations; service; duties
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
stance; attitude; standpoint; stance; posture
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
further; above (that); greater (than that); any more
non-governmental organization; NGO
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)