come (on); come now; all right; right; well; hmm
safety; welfare; well-being
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
flight; desertion; escape
(only) one option; one possible choice
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to leave (a scene); to step away
to look into; to peep into; to peer into
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
progress; pace; carriage; step; stage
retrogression; regression
to listen again; to ask again
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
confidence; trust; faith; credit
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
great speed; recklessly fast speed
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
normalization; normalisation
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
in name only; figurehead; (only) by name
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
treasured item; sacred artifact; magical implement; legendary weapon
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
crown prince; Prince Shōtoku
westward trip; trip to the West
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
popularization; simplification; explaining in simple language; adaptation of history for popular reading (esp. Chinese); historical novel writing
(very) familiar; well-acquainted