jpdb beta

it may be because

1

opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset

2

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

bad habit; vice

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

feeling keenly; fully realizing

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

be; is

1

battle; fight; combat

1

scene; sight; scenario; setting

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

page; nth page; page ...

1

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

hence; for that reason

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

well; now; then

1

series

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

this piece; this work

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

should; must; ought to

1

final boss

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

conclusion; decision; end; settlement

1

victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

everyone

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

1

to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe

1

Satō

1

Tsutomu

1