in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
adjacency; contiguity; being adjoined
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
to change (one's clothes)
parting (of people); separation; farewell; breakup
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
lodging host; lodging place
2nd day of the month; two days
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
interior; inside; internal
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
town; block; downtown; main street; street; road
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
(period of) a year; during the era (of)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
travel guide (book); tourist guide
to choose; to select; to pick (out)
let me see; well; errr ...; uhh ...
somewhere; in some respects; in some way
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
bothersome; tiresome; bother to do
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
both (people); the two of them
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
home area; home town; local