store; shop; establishment; restaurant
without; but if; otherwise; or else
to have a meal; to take a meal
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
a little; a few; small; only; just; merely
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
impressions; thoughts; feelings; reactions
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
wooden; made of wood; wooden construction
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door; gate; opening; title page
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to show up; to appear; to turn up
elementary school student; primary school student; grade school student
boy; son; baby boy; young man
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father